Pour un VAE, c'est pas mal, on dirait un moyeu Zehus; si je me trompe pas, tout et intégré dedans batterie, moteur. Et le fonctionnement est un peu différent des VAE classiques, il récupère un peu d'énergie en descente pour lisser plus ou moins l'effort fourni.