Ni l'une ni l'autre à mon avis, c'est plus subtile/complexe.
Maxi Sports était une régie de pub, sans lien direct avec Cyfac je pense.
En revanche, Cyfac a fait (quasi ?) tous les cadres stickés Maxi Sports (les Raleigh Maxi Sports sont pas sortis des ateliers Raleigh SBDU mais bien de chez Cyfac).
Maxi Sport = Cyfac
ou
Maxi Sport = Gitane puis Raleigh puis Cyfac ?