-
• #727
-
• #728
Après quelques années de ratification il sera mûr...
-
• #729
Hood bike pour la TDS
-
• #730
Lourd le tandem BMX !
-
• #731
Ce montage 🤌🏼
-
• #732
-
• #734
-
• #735
Terrib'!
-
• #737
Les bouchons de valves, la chaîne trop tendu le JDD pas fini de monté...
-
• #738
C'est rat frr
-
• #739
-
• #740
-
• #741
Ni Hood ni Rat :)
https://www.pedalroom.com/bike/cannondale-r500-beater-42804 -
• #742
Ces peintures en plusieurs tons de bleu me font toujours autant d'effet ...
mais c'est quoi "hood" au fait ?
-
• #743
Hood dans ce contexte c'est le quartier (sinon ça veut aussi dire capuche)
Neighbour = voisins
Neighborhood = voisinage, quartier
Brotherhood = fraternité, voisinage de frères (j'extrapole fort haha)Mais juste "Hood" ça fait plutôt référence au quartiers populaires américains, genre le tiécard, le tieks, ou bien même le ghetto.
"That's how it is in the hood"
Les "Hood Movie" sur Google référencent majoritairement des films se déroulant dans des banlieues américaines pauvres avec du gros hip-hop des 90s et une majorité (voir exclusivité) d'afro-americains, hispaniques...
-
• #745
Merci, autant j'ai des capacités limitées en grammaire/conjugaison française.
Autant en anglais je touche ma bille hihi
-
• #746
Ahh ... ce sont les vélos du bled, alors ... ;-)
-
• #747
J’ai appris un truc!
-
• #748
Dans un registre qui n'a rien à voir ça veut aussi dire capot / couvercle avec une idée de protéger un truc
Si t'arrives à me trouver le lien avec le voisinage tu fais ma journée 😬 -
• #749
Et hop, un capot de voiture et une histoire de voisinage
-
• #750
Facile.
Il faut remonter aux années sombres des US, où s'habiller tout en toge blanche avec une cagoule (hood) et une torche était considérer comme acceptable par une frange de la population.
Leur regroupement était alors appelé communément "neighborhood", traduction, le voisinage des gens encagoulés, très protecteurs de leur communauté (premier lien avec le capot de protection)
A l'époque les gens se déplaçait a cheval, puis, lors de l'introduction de l'automobile des années plus tard, on parlais bien de horse-power pour caractériser la puissance d'un moteur en chevaux.
Qui se cachait sous la cagoule (hood) ?
Qu'y avait t'il sous le capot (hood) ?Des chevaux racistes, une société secrète dont on veut nous cacher l'existence depuis bien trop longtemps. Nous sachions.
Incroyable ça !